Посмертная репатриация тела в США
Смерть любимого человека – само по себе тяжелое испытание, но если близкий друг или родственник умирает за границей, то к эмоциональным страданиям прибавляется большое количество организационных и юридических проблем. Российское законодательство гарантирует каждому человеку вне зависимости от его национальности право быть похороненным на своей территории, но далеко не каждые будет готов позволить близкому покоиться вдали от родной земли.
Процесс возвращения останков на родину называется посмертной репатриацией (от лат. repatriate). Репатриация – непростая и длительная процедура, которая сопряжена с многочисленными проблемами. Ниже мы приведем основные советы, которые помогут свести их количество к минимуму.
Гражданин США умер в России – пошаговая инструкция
1. Безотлагательно сообщите о смерти покойного в посольство США
В первую очередь требуется как можно скорее сообщить о смерти покойника в ближайшее посольство или консульство США. Хотя представители дипмиссии не оказывают финансовой поддержки семьям усопших за рубежом, они могут:
-
Идентифицировать и подтвердить личность и гражданство умершего;
-
Связаться с ближайшими членами семьи усопшего или его законными представителями;
-
Проконсультировать по всем вопросам, связанным с посмертной репатриацией в США;
-
Взять на сохранение имущество покойного и впоследствии передать его родственникам;
-
Оформить необходимые для транспортировки останков консульские документы;
-
Отправить заверенную копию консульского свидетельства о смерти семье усопшего.
2. Свяжитесь со страховой компанией
Миграционное законодательство Российской Федерации обязывает всех иностранцев, временно прибывающих в Россию, иметь действующий страховой полис. Без него въезд и пребывание в России считается незаконным. Однако уголовная ответственность – не единственная причина, по которой перед поездкой следует обратиться к услугам страховщиков. Страховка является спасательным кругом для каждого человека, попавшего в сложную жизненную ситуацию за границей, или его родных.
В случае смерти страхователя, компания-страховщик обязана взять на себя все организационные и финансовые вопросы, сопряженные с транспортировкой его тела домой или захоронением на территории иностранного государства. Они доступно объяснят все нюансы этого процесса и будут держать родственников/законных представителей покойного в курсе ситуации на всем его протяжении.
В случае смерти страхователя, компания-страховщик обязана взять на себя все организационные и финансовые вопросы, сопряженные с транспортировкой его тела домой или захоронением на территории иностранного государства. Они доступно объяснят все нюансы этого процесса и будут держать родственников/законных представителей покойного в курсе ситуации на всем его протяжении.
3. Решите, каким образом вы будете транспортировать останки усопшего
Перевозить смертные останки можно различным образом: в виде тела в оцинкованном гробу или урны с прахом. В зависимости от этого пакет документов и особенности транспортировки груза будут различаться.
Транспортировка тела в гробу
Мертвое тело – опасный груз, который представляет угрозу здоровью, а иногда и жизни окружающих. Поэтому его транспортировка требует определенных мер предосторожности. Чтобы не допустить появления трупного запаха и замедлить процессы разложения, труп необходимо перевозить в герметично запаянном оцинкованном гробу или гробу с цинковым вкладышем. В дополнение к этому следует произвести бальзамирование трупа: хотя, строго говоря, эта процедура необязательна, она значительно упростит ввоз тела в США. В противном случае необходимо получить документ об отсутствии у умершего инфекционных заболеваний в консульском морге или стороннем ритуальном агентстве. Без этого документа ввезти незабальзамированное тело на американскую территорию невозможно.
Транспортировка кремированных останков
Транспортировать кремированные останки намного проще и дешевле, чем гроб с телом, однако и в этом случае груз должен отвечать определенным критериям. В первую очередь, это касается самой урны: она должна быть изготовлена из материала, который пропускает рентген излучение – это необходимо для того, чтобы таможенники могли убедиться в отсутствии внутри каких-либо посторонних предметов.
4. Соберите необходимые документы
Для перевозки смертных останков потребуется оформить определенный пакет документов. В него входят:
| Документ | Где получить |
| Российское свидетельство о смерти | МФЦ или ЗАГС |
| Консульский отчёт о кончине гражданина США за границей | Посольство/консульство США |
| Свидетельство консульского морга | Посольство/консульство США |
| Справка о герметичной запайке и невложении | Морг или ритуальное агентство |
| (Опц.) Справка о бальзамировании | Морг или ритуальное агентство |
Сбор документов может занять от нескольких дней до полутора месяцев, поэтому приступать к этому делу следует как можно скорее.
5. Выбрать авиакомпанию для транспортировки смертных останков
Согласно международным авиационным правилам ICAO (International Civil Aviation Organization), тарифы и правила перевозки смертных останков устанавливает конкретный авиаперевозчик. Такая информация редко публикуется на интернет-сайте авиакомпании, поэтому может потребоваться лично связаться с представителями потенциального перевозчика. В общем порядке большинство российских авиалиний допускает транспортировку гроба или урны только в багажном отделении, однако некоторые европейские или американские компании разрешают перевозку праха в ручной клади.
6. Встретить тело по прибытии в аэропорт
Медлить с организацией погребения на родине не стоит, поэтому параллельно улаживанию всех вопросов, связанных с посмертной репатриацией, следует начать готовиться к похоронам. Помимо приобретения ритуальных принадлежностей, выбора могильного участка и подготовки церемонии прощания необходимо организовать транспортировку тела от аэропорта домой, в церковь или к месту захоронения.
Ritual.ru – помощь в посмертной репатриации в США
Похоронное агентство Ritual.ru имеет многолетний опыт проведения похорон и организации посмертной репатриации, что позволяет нашим специалистам в кратчайшие сроки подготовить все необходимое для транспортировки останков через границу. Позвонив по многоканальному телефону +7 (812) 292-22-22, вы получите подробную консультацию по всем нюансам этого непростого процесса и сможете быстро организовать репатриацию останков умершего гражданина США обратно в Америку. Наши специалисты работают круглосуточно.
Возможно, вам будет интересно:
